Intrigue amoureuse sur un air de pays
LâopĂ©ra raconte lâhistoire du pĂątre Daphnis, amoureux de la jeune Alcimadure, celle dâun amour déçu : la belle ne croyant pas Ă la sincĂ©ritĂ© des sentiments du berger. Mais le jeune homme peut compter sur le soutien de Janet, le frĂšre dâAlcimadure. Celui-ci va dĂ©ployer tout un stratagĂšme pour prouver Ă sa sĆur lâauthenticitĂ© de lâamour de Daphnis.
Lâaction se dĂ©roule dans une Arcadie toulousaine, elle se situe dans la forĂȘt de Bouconne au Nord de Toulouse.
Tradition litérraire des jeux floraux
En prologue, nous trouvons une Ćuvre en français de lâabbĂ© Claude Henri FusĂ©e de Voisenon (1708-1775), Les Jeux floraux. Cet abbĂ© de cour ne parlait pas lâoccitan. Il est toutefois intĂ©ressant de noter sa connaissance de lâunivers de lâAcadĂ©mie des Jeux Floraux de Toulouse, du ConsistĂČri del Gai Saber et de sa mythologie. Y est ainsi Ă©voquĂ©e ClĂ©mence Isaure, fondatrice mythique de la compagnie des Jeux Floraux, fondĂ©e en 1323, dans le but de maintenir la poĂ©sie des troubadours et devenue AcadĂ©mie royale en 1694.
Une adaption d'une fable de La Fontaine
Mondonville emprunte son sujet Ă une Fable de La Fontaine, celle du Livre XII de 1694, mais il change la fin tragique, celle de la disparition des protagonistes, pour une fin heureuse oĂč ils se marient.
Une pastorale languedocienne
Daphnis et Alcimadure est revendiquĂ© par Mondonville comme âpastorale languedocienneâ : le genre de la pastorale est alors trĂšs en vogue Ă la cour.